- larga
- Del verbo largar: (conjugate largar)
\ \
larga es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: larga largar
larga sustantivo femeninoa) (largo plazo):◊ a la larga in the long run;darle largas a algn/algo to put sb/sth offb) (Auto) high beam (AmE), full o main beam (BrE)
largar (conjugate largar) verbo transitivo 1a) (Náut) ‹amarras/cabo› to let out, pay outb) (RPl) (soltar, dejar caer) to let … go2 ‹discurso/sermón› to give; ‹palabrota/insulto› to let fly 3 (fam) (despedir) to fire, to give … the boot (colloq); ‹novio› to ditch 4 (CS, Méx) (Dep) ‹pelota› to throw; ‹carrera› to start largarse verbo pronominala) (fam) (irse) to beat it (colloq);◊ ¡yo me largo! I'm taking off! (AmE), I'm off! (BrE) (colloq)b) (CS fam) (empezar) to start, get going (colloq);largase a hacer algo to start to do sth, to start doing sth
largo,-a
I adjetivo
1 (con longitud superior a la normal) long
2 (con duración superior a la normal) long, lengthy: es una película muy larga, it's a very long film
se me hizo larga la espera, the wait dragged
la conferencia duró tres horas largas, the lecture lasted for a good three hours
II sustantivo masculino
1 (longitud) length: ¿cuánto tiene de largo?, how long is it?
2 Natación length
3 Mús largo
III adverbio largo, at length: hablaremos largo (y tendido) de ello, we'll talk at length about it Locuciones: a lo largo de, (longitud) along (tiempo) through
a la larga, in the long run
va para largo, it's going to go on a long time familiar ¡largo (de aquí)!, clear off!
largar verbo transitivo
1 familiar to give
2 fam (expulsar, despedir) to sack 'larga' also found in these entries: Spanish: amortizar - largo - lengua - luz - manga - parrafada - recobrarse - resultar - sombra - cadena - cara - corto - disco - duración - enfermedad - espera - fusta - llamada - noviazgo - ómnibus - onda - trayectoria English: begin - circuitous - face - full-length - hold - involved - leotard - lingering - long wave - long-life - long-sleeved - reel off - run - binoculars - bother - fall - gaze - good - light - line - long - long-distance - shoulder - ultimately
English-spanish dictionary. 2013.